MIRIAM HARUE TSUGAWA
Brasileira
Rua Josephina Mandotti, 340 – sala 43
07115-080 – Guarulhos – SP
FAX/TEL: (+5511) 6461- 4902
Site: www.mhtcoaching.com.br
e-mail: coaching@mhtcoaching.com.br
FORMAÇÃO ACADÊMICA
Faculdade Ibero América de Letras e Ciências Humanas – SP 1991 ~ 1994
Bacharel em Letras com ênfase em tradução e interpretação
CERTIFICAÇÕES & CURSOS DE ESPECIALIZAÇÃO
- Coaching Pensamento & Ação – Núcleo Pensamento & Ação, IDPH – Arlene Davis – São Paulo – novembro 2007
- Coaching Integrativo – IDPH, International Coaching Institutes, European Coaching Association – Bernd Isert – São Paulo – janeiro 2007
- Mapas Mentais – IDPH – Walther Hermann & Viviani Bovo – São Paulo – janeiro 2007
- Autocinética – IDPH – Dr. Bradford Keeney, PhD – São Paulo – novembro 2006
- 4o. Congresso Latino-Americano de Programação Neurolingüística – Campinas – setembro 2006
- 10th Braz-Tesol National Convention – Brasília – julho 2006
- NLP Awaydays – Jack Scholes – São Paulo – maio 2006
- Concentração Dinâmica – IDPH – Walther Hermann – São Paulo – fevereiro 2006
- Aprendizagem Acelerada de Línguas Estrangeiras – São Paulo – IDPH – Walther Hermann – janeiro 2006
- Master Coaching Program – Integrated Coaching Institute – Rhandy Di Stéfano – São Paulo – outubro 2005
- Coaching Integrado – Integrated Coaching Institute – Rhandy Di Stéfano – São Paulo – maio 2005
- Practitioner em Programação Neurolingúistica – Sociedade Brasileira de Programação Neurolingüística – São Paulo – dezembro 2004
- The Next Generation TOEFL Approach – ETS Workshop – Steven L. Koffler – São Paulo – novembro 2004
- Group Study Exchange Program - Rotary International – Southern California – District 5330 – EUA – maio 2002
- Certificate of Proficiency in English – The University of Michigan – novembro 2000
- 6th Braz-Tesol National Convention – Recife – julho 1998
- Teaching English as a Foreign Language Seminar - Univertiy of California, Irvine – EUA – agosto 1997
- XIII Jornada de Ensino da Língua Inglesa – Pontifícia Universidade Católica de São Paulo – junho 1997
- Certificate of Proficiency in English – The University of Michigan – novembro 1996
- 5th Braz-Tesol – Goiânia – julho 1996
- Mitologia Grega como fio condutor das artes – Faculdade Ibero- Americana de Letras e Ciências Humanas – julho 1996
- American and British Pronunciation Course – Camilla Dixo Lief – São Paulo – junho 1996
- Reflective Teaching in the Foreign Language Classroom – Carlos Barbisan – São Paulo – maio 1996
- Teaching Business English – Carlos Barbisan – maio 1996
- American Culture and Human Arts - Stanford University, CA – EUA – janeiro 1996
- Nomeação em Who’s Who in the World – 14th edition, The Marquis Who’s Who Publication Record - 1997
- Practitioner em Programação Neurolingüística – Dr. Vitorino Lima Xavier – São Paulo – julho 1995
- Longman Certificate – Teaching Training Centre – São Paulo – julho 1991
- English Language Teaching Techniques and Methodologies Workshop – Hartcourt Brace Jovanovich International – São Paulo – agosto 1989
HISTÓRICO PROFISSIONAL
Setembro 2007: Palestrante
Rotary Club de Guarulhos – São Paulo
Tema: “Coaching – potencializando resultados e transformando vidas”
Fevereiro 2007 a Junho 2007: Coach Educacional
Colégio Mater Amabilis – Guarulhos – São Paulo
Janeiro 2007: Palestrante
Neo-Mídia – Santo André – São Paulo
Tema: “English Language Coaching & Power Plus”
Julho 2006: Palestrante
The 10th Braz-Tesol National Convention - Brasília
Tema: “English Language Coaching for Teaching and Learning”
Maio 2006: Teacher Coach para curso on-line
Curso: Learning to Learn English
Site: www.peakperformance.com.br
2005 – presente: English Language Coach
Educational Coach
Life Coach
Executive Coach
Responsabilidades incluem: treinar, direcionar, re-educar, desenvolver e expandir competências
1991 – presente: Educadora na área de EFL (English as a Foreign Language)
Responsabilidades incluem: treinar professores; organizar materiais para aprendizagem e atividades; planejar, administrar e supervisionar cursos e professores
1990 – 1992: Intérprete em conferências sobre metafísica – PAX Universal – São Paulo
1989 – 1990: Assistente Comercial - Tomen Corporation do Brasil
1987 – 1988: Professora de inglês
CCI (Centro de Cultura Inglesa – Guarulhos)
Smart English – Guarulhos
OPDEC – Guarulhos
São Paulo, janeiro 2008